top of page
Rechercher
  • carolinecousin72

6 expressions pour dire FIXER UN RENDEZ-VOUS en Anglais


Une femme fixe un rendez-vous par téléphone en Anglais. Elle sourit.
Comment dire fixer un rendez-vous en Anglais?

Premier entretien avec un prospect.

Il ADORE votre offre.

Il passe commande.

C’est une bonne journée qui s’annonce.

Vous êtes ravi.😃



Prochaine étape pour vous : FIXER UN RENDEZ-VOUS pour lancer le projet.

Toutefois, ce client parfait est anglophone.

Vous ne savez pas comment dire "fixer un rendez-vous" en Anglais🤔

Vous cherchez vos mots.

Vous essayez de traduire à partir du français.

Vous êtes bloqué.

La situation est embarrassante.😩










Fixer un rendez-vous à un client.

Une communication simple de la vie quotidienne.

Et pourtant vous êtes coincé.


Rassurez-vous il est très facile de mettre un terme à ce type de blocage.😉


Je suis professeur d’Anglais et j’ai élaboré une méthode Anglais « globale ».

Cette méthode vous libère définitivement de la traduction mot à mot.

La méthode est incroyablement simple à mettre en place.

La voici👇



Comment parler Anglais sans traduire mot à mot à partir du français?


💡En apprenant l’Anglais en phrases complètes et en contexte.


Les résultats sont stupéfiants.💥


👉Vous n’êtes plus bloqué.

👉Votre Anglais est authentique.

👉vous gagnez en fluidité.


Et surtout c’est un jeu d’enfant.

















Découvrez les 6 expressions en contexte pour les mémoriser rapidement, facilement et sans vous soucier de la traduction.





1 -MAKE AN APPOINTMENT


Le contexte


Vous appelez votre fournisseur Mr Miller.

Vous devez le rencontrer le plus vite possible pour faire le point sur les délais de livraison.

Vous contactez son secrétariat pour prendre rendez-vous.


La phrase complète à mémoriser


I need to see Mr Miller as soon as possible. Can I make an appointment ?


Mon conseil

Imaginez-vous au téléphone, vous demandez un rendez-vous en anglais à votre médecin ou à votre client.

Remplacez « Mr Miller » par le nom de votre médecin ou de votre client par exemple.


I need to see Dr Miller as soon as possible. Can I make an appointment ?


Pourquoi créer votre propre énoncé ?

💡Le cerveau mémorise facilement les nouvelles informations quand elles sont associées à une émotion.

Parler de votre médecin ou de votre client ajoute l’émotion nécessaire pour faciliter la mémorisation.





2 -SCHEDULE AN APPOINTMENT


Le contexte


Vous avez retenu une candidature dans le cadre d’un recrutement.

Vous répondez au candidat.

Vous lui dites que vous le contacterez très prochainement pour fixer un rendez-vous.


La phrase complète à mémoriser

I will contact you shortly to SCHEDULE an appointment.





3 -BOOK AN APPOINTMENT


Le contexte


Vous appelez votre salon de coiffure pour prendre rendez-vous.


La phrase complète à mémoriser


Can I book an appointment for tomorrow afternoon?





4 -ARRANGE AN APPOINTMENT


Le contexte


Vous demandez à votre collaborateur si vous pouvez l'appeler à 14h00 pour fixer un rendez-vous


La phrase complète à mémoriser


Can I call you at 2.00 pm to arrange an appointment?





5 -FIX AN APPOINTMENT


Le contexte


Vous appelez le secrétariat de votre collaborateur.

Vous demandez si vous pouvez obtenir un rendez-vous avec M. Miller.


La phrase complète à retenir


Can I fix an appointment with Mr Miller please?





6 -PENCIL IN AN APPOINTMENT


Le contexte

Vous proposez à votre équipe de fixer une date provisoire pour votre prochaine réunion.

La date est susceptible d’être modifiée ou confirmée ultérieurement.


La phrase complète à mémoriser

Let’s pencil in the meeting for December 12th.


Pour la petite histoire…


Ici « pencil » fait référence au « crayon ».


Avant l’apparition des calendriers électroniques, on notait dans notre agenda une date de rendez-vous provisoire au crayon.

Ainsi la date pouvait être gommée plus tard après modification ou confirmation.


On utilise donc « pencil in » pour noter un rendez-vous qui doit être confirmé ultérieurement.








Vous savez désormais comment dire « fixer un rendez-vous » en Anglais😊


Quels sont les avantages d'un apprentissage de l'Anglais en phrases complètes et en contexte?



✅votre anglais est plus authentique car vous utilisez les expressions des anglophones

✅plus besoin de traduire mot à mot depuis votre français

✅vous «PENSEZ EN ANGLAIS» car vous avez mémorisé les phrases complètes

✅votre anglais est plus fluide

Si cet article vous a plu n’hésitez pas à LIKER💖 et à vous ABONNER


📌Si vous souhaitez en savoir plus sur les Formations Anglais que j'anime à distance sous forme de cours particuliers cliquez ici.


📌Si vous souhaitez en savoir plus sur la Méthode Anglais que j'ai élaborée cliquez ici.


📌Si vous souhaitez me contacter directement carolinecousin72@yahoo.fr


📌Si vous souhaitez me suivre sur ma chaîne Youtube cliquez ici.

Laissez moi un commentaire si vous avez des questions je me ferai un plaisir d’y répondre.🖋

Je vous retrouve très vite dans un prochain article pour vous faire découvrir d’autres expressions très anglophones.

Faites la différence en Anglais, apprenez à penser comme un anglophone en apprenant des phrases complètes en contexte ❗

Caroline Cousin



Posts récents

Voir tout
bottom of page